English_Site
 
 
 
   
Weltsprache Fußball
Rugby_field
  Ganz Europa ist im EM-Fieber und neben der spielerischen Konkurrenz ist die EM auch ein großes völkerverbindendes Fest. Damit es im Turnier auch mit der Kommunikation unter Fans, Journalisten und Fachpublikum klappt gibt es ein eigenes Fußball-Lexikon mit Fachvokabular.
Bild_vergrößern

Die UEFA hat gemeinsam mit Langenscheidt ein dreisprachiges Fußball-Lexikon herausgegeben. Das Lexikon heißt "Praxiswörterbuch Fußball" und enthält über 1800 Fachbegriffe, auf Deutsch, Englisch und Französisch. Denn auch wenn das englische Team bei dieser Europameisterschaft nicht dabei ist: Englisch bleibt trotzdem Weltsprache, auch im Fußball.

Zum Vokabular gehören offizielle Ausdrücke, wie sie von der UEFA und dem Weltfußballverband FIFA gebraucht werden, aber auch um Worte aus dem Alltag eines jeden Fußball-Journalisten und -fans.

Das Besondere: Zu jedem Fachbegriff gibt es ausführliche Definitionen und Synonyme. Die Begriffe sind in sechs Kategorien eingeteilt: Das Spiel, Stadion und Sicherheit, Ausrüstung, Medizinisches, Medien, Management und Administration. In jedem Kapitel sind die Begriffe alphabetisch gegliedert.

Insgesamt gibt es rund 5.200 Fachbegriffe in den offiziellen Sprachen der UEFA. Die deutsche Version beinhaltet ein alphabetisches Sprachregister in Deutsch, Englisch und Französisch. Außerdem wird der Anhang mit Wissenswertem rund um den Fußball und weiteren Illustrationen ergänzt.

Mit oder ohne Lexikon gilt: eine Fremdsprache lernt man am besten im Ausland. Die Sprachreisenden gehen spielerisch mit der neuen Sprache um und sind benutzen das Erlernte auch in Alltagssituationen. Curso24.de vermittelt Sprachreisen nach Großbritannien, Malta, Spanien, Frankreich und Portugal. Denn schließlich sind auch Portugal und Spanien wichtige Fußballnationen.

Caroline Benzel
Foto: photocase
[1]  
 
 
 Projekt GB  Projekt E  Projekt C
Zielort: Edinburgh
Dauer: 3 bis 4 Wochen
Unterkunftsart: Apartment
Workshops: werktags
Projekte: Reiseguide
Startdatum: 28. August 2017
Alter: 18 bis 30 Jahre
Info   Angebot
        
Reisejournalismus und Sprachreisen Tipps
    EF Sprachreisen nach England  
    Team CTR  
    CTR Magazin  
    Reisejournalismus Edinburgh Blog  
    Travel Guide samples Curso CTR Absolventen  
  
 
Impressum |
© 2007-2017 Curso eG